2015_06_14_R1200ST 매뉴얼번역_1

필요한 부분은 저 삼각형으로 표시되는, 'Warning light, general' 아이콘이다.

현재 ST의 키 온을 하면, 빨간색으로 된 저 아이콘이 잠시 뜨다가, 노란색으로 바뀜. 그리고 내내 떠있음.

구글에서 R1200ST 정보를 검색하다가 본 사진중에 아예 안떠있는 걸 보고 난 후에 자꾸 신경이 쓰여서...

ST는 오너도 별로 없고 하니 별 수 없다. 내겐 pdf로 된 메뉴얼이... 아무튼 번역.

Warnings, general

Mode of presentation

General warnings are displayed by means of texts and symbols in the multifunction display.

In some cases, they are accompanied by the 'General' warning light showing red or yellow.

If two of more warnings occur at the same time, all the appropriate telltale lights and warning symbols

appear. Warnings in text form alternate.

매뉴얼을 다 뒤져봐도, 시간 위에 표시된 저 아이콘은 못찾았다.

위 사진은 적산거리때문에 찍은것인데, 보통 시동은 끈 채 키 온만 해서 그런가, 'general warning' 아이콘으로 추측되는

노란색 삼각형 아이콘이 사진에 보이질 않는다. 

이쯤되니, 다른 매뉴얼을 찾아봐야 하는건가 싶은데... 일단 보류.

결론은, 연식에 따른 매뉴얼의 차이였다.

현재 내 ST에 뜨고있는 경고등은, 리어라이트, 혹은 브레이크등에 문제가 있는 것 같으니

교체하라는 경고등이었다. 음....  모터라드에 가야겠구나.