DTS_FAQ_3dsMax FAQ-Animating 번역

DTS/FAQ/3ds Max FAQ
Animating

Q)Can I use a dummy object to help control the motion of my bones?

A)Sure. Just make certain the dummy object(s) you are using does not have a number at the end of its name.
  This may cause problems with the exporter if the number happened to match a detail marker in your scene.

Q)제 본의 사용을 돕기위한 더미를 사용할 수 있나요?

A)물론입니다. 단지 당신이 사용할 더미의 이름 끝에 번호가 붙지 않도록 해주세요.
 
  만약 디테일마커와 번호가 같다면 익스포터가 문제를 일으킬 수 있거든요.

Q)Do I Need a Sequence Object?

A)Yes, a sequence object is required to export an animation.

  For information on how to use a sequence object, please consult the DTS Exporter Tutorial.

Q) 시퀀스 오브젝트가 필요한가요?

A) 네.시퀀스 오브젝트는 애니메이션을 익스포트하기 위해 필요합니다.
 
   시퀀스 오브젝트를 사용하기 위해서는, DTS 익스포터 튜토리얼을 참고해주세요.

Q)Can I use Footsteps from Character Studio to help move my model around?

A)You can if you like. The exporter should have no problems with Biped Footsteps.

Q)캐릭터스튜디오의 풋스텝을 사용해도 되나요?

A)원한다면 가능합니다. 익스포터는 바이패드 풋스텝과 아무런 문제가 없습니다.

Q)Is there any way I can take the pose that I have done on one side of my Biped or bones skeleton and copy it to the other side?

A)Yes. In figure mode on your biped object, you can select the objects that you wish to copy, press the copy transform button, and then click on your destination area of the biped

  and press paste opposite transform.

  There are numerous ways to do this with bones, the easiest though would be to go into your track view and copy the rotation track from one bone and then paste it onto another bone.

  Another way would be for you to copy and paste the specific rotation or position information from one bone to another via the type-in window for the Move and Rotate tools.

  You could also try to use one of the many maxscripts that are located on the web that can help automate this task for you. Scripts such as these are located at sites like maxplugins.de.

키의 복사이야기. 나중에
Q)

A)

Q)Can I translate the information contained in the Physique modifier into the Skin modifier?

A)Yes you can. On the Discreet development website (Spark's site) there is a small utility that Discreet has created that will turn Physique into Skin and vice versa.

Q)피직정보를 스킨정보로 옮길 수 있나요?

A)네 가능합니다. discreet 웹사이트에 피직데이터를 스킨데이터로 옮겨주는 작은 유틸이 있습니다.